/ Areas of law /
Bent u op zoek naar een Duitse advocaat die Nederlands spreekt? Onze Duitse advocaten hebben in Duitsland én Nederland rechten gestudeerd. Ze zijn dus Duitse Rechtsanwalt en Nederlandse advocaat. Op deze pagina vinden Nederlandse ondernemers informatie over juridisch advies in Duitsland en de ondersteuning van een Duitse advocaat in Nederland.
Een Rechtsanwalt is een advocaat voor Duits recht die krachtens de Duitse federale advocatenwet (BRAO) is toegelaten tot de advocatuur in Duitsland en lid is van de bevoegde orde van advocaten. Een Duitse advocaat in Nederland heeft dus dezelfde kennis en toelating als een advocaat in Duitsland.
Zakendoen in Duitsland gaat nét even anders dan in Nederland. Niet alleen omdat je een andere doelgroep bedient, maar ook omdat de Duitse wet- en regelgeving andere eisen aan je onderneming stelt. Van Diepen Van der Kroef adviseert Nederlandse ondernemers op de Duitse markt. Dat doen we al 25 jaar met alle deutsche Gründlichkeit die je daarbij mag verwachten.
Onze advocaten hebben in beide landen rechten gestudeerd. Ze zijn dus advocaat, maar ook Rechtsanwalt. We kennen de juridische verschillen en weten dan ook precies waar je als Nederlandse ondernemer op moet letten. Ook mogen wij in beide landen optreden voor de rechter. Uiteraard spreken we onze talen vloeiend, maar we zijn ook volledig thuis in beide culturen. We kennen het denken en handelen van je Duitse klant en van je collega’s in dezelfde branche.
Neem contact op met de Duitse afdeling.
Bent u op zoek naar expertise binnen een specifiek Duits rechtsgebied? In dit overzicht vindt u als Nederlandse ondernemer verdiepende informatie over uiteenlopende onderwerpen binnen het Duitse recht.
Daarnaast adviseren wij over tal van andere onderwerpen binnen het Duitse recht. Wij hebben onder meer kennis en ervaring inzake:
Bent u op zoek naar een Duitse advocaat in Nederland die Nederlands spreekt? Onze afdeling Duits recht is gevestigd in Amsterdam. Bekijk gerust onze pagina’s over Duits recht of kom langs bij ons advocatenkantoor voor een typisch Nederlands kopje koffie.
Neem contact met ons op via onderstaand formulier of rechtstreeks met onze partners en Duitse advocaten Dr. Wiebke Bonnet-Vogler en Joachim Staab, Duitse advocaat (Rechtsanwalt).
Datum van publicatie: 13.10.2026, auteurs: Dr. Wiebke Bonnet-Vogler, Duitse advocaat (Rechtsanwältin) en Joachim Staab, Duitse advocaat (Rechtsanwalt)
Doing business in Germany is slightly different from doing business in the Netherlands, not just because you are serving a different target group, but also because German legislation and regulations place different requirements on your business. Van Diepen Van der Kroef advises Dutch business owners on the German market. We have been doing so for 25 years with all of the Germanic thoroughness you would expect in the process.
Our lawyers have studied law in both countries and are therefore qualified not only as a Dutch advocaat but also as a German Rechtsanwalt. We know the legal differences and therefore know exactly what Dutch business owners should look out for. We are also authorised to appear in court in both countries. Of course we speak our languages fluently, but we are also completely at home in both cultures. We know how your German customers think and act, as well as your colleagues in the same sectors.
Our knowledge and experience cover:
Doing business successfully in the German market starts at our Amsterdam office, which is where our German Law practice group is based. Visit our website or drop by the office for a cup of coffee.
Wie können wir Ihnen helfen?
ドイツでのビジネスは、オランダでのビジネスとは若干異なります。その理由は、ターゲット層が異なるだけでなく、ドイツの法律や規制がビジネスに求める要件が異なるためです。 Van Diepen Van der Kroef では、オランダの事業主の皆様にドイツ市場に関する助言を提供しています。 私たちはこれまで25年間にわたり、このプロセスにおいて予想されるドイツならではの厳格さをもって取り組んでまいりました。
当事務所の弁護士は両国で法律を学び、オランダの弁護士資格だけでなく、ドイツの弁護士資格も取得しています。 当事務所は両国における法律の違いを熟知しているため、オランダの事業主様が注意すべき点を的確に把握しています。 また、オランダおよびドイツのどちらの法廷にも出廷する権限を有しています。 どちらの言語も使いこなせるのはもちろん、両国の文化にも深く通じています。 そのため、クライアントのドイツ人顧客や同業者の考え方・行動を的確に理解し、それを助言に反映することができます。
専門分野および経験：
ドイツ市場でビジネスを成功させるには、ドイツ法担当グループが拠点を置く、当事務所のアムステルダムオフィスにお問い合わせください。 ウェブサイトをご覧いただくか、直接オフィスにお立ち寄りください。
相談をご希望ですか？
Prowadzenie działalności gospodarczej w Niemczech różni się od prowadzenia biznesu w Niderlandach, nie tylko ze względu na inną grupę docelową, lecz także dlatego, że niemieckie przepisy i regulacje stawiają przedsiębiorstwom inne wymagania. Van Diepen Van der Kroef doradza niderlandzkim przedsiębiorcom działającym na rynku niemieckim. Robimy to od ponad 25 lat, z charakterystyczną dla tego rynku dokładnością i dbałością o szczegóły.
Nasi prawnicy posiadają kwalifikacje zawodowe jako advocaat w Niderlandach oraz jako niemieccy Rechtsanwälte. Znamy różnice pomiędzy systemami prawnymi i wiemy, na co należy zwrócić szczególną uwagę przy prowadzeniu działalności w Niemczech. Jesteśmy również uprawnieni do reprezentowania klientów przed sądami w obu krajach. Posługujemy się biegle językami, ale równie dobrze rozumiemy kontekst kulturowy. Wiemy, jak myślą i działają niemieccy partnerzy biznesowi oraz uczestnicy rynku.
Nasza wiedza i doświadczenie obejmują:
Prowadzenie działalności na rynku niemieckim zaczyna się w naszym biurze w Amsterdamie, gdzie działa nasz zespół prawa niemieckiego. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej lub do bezpośredniego kontaktu.
Wie können wir Ihnen helfen?
